| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
RedRevolver
Devoted Fan
Joined: 11 May 2007
Posts: 563
|
 Posted: Sat May 19, 2007 1:25 pm Post subject: |
 |
|
| nowherepixie wrote: | welsh eh?
bendigaid.  |
I said some. And when I say some, I mean, not much at all.
.
_________________
KateModern or we eat YOUR children.
*who is we?*
Uhm...me...and...my other personalities?...=|... |
|
| Back to top |
|
 |
gemmacrowley
Lonely Fan
Joined: 09 May 2007
Posts: 246
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:33 pm Post subject: |
|
|
| nowherepixie wrote: | welsh eh?
bendigaid. |
They seem to think they are 
Gemma |
|
| Back to top |
|
|
nowherepixie
Owen's Helper
Joined: 16 Apr 2007
Posts: 1633
Location: Birmingham, England
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:37 pm Post subject: |
|
|
| So it would seem! |
|
| Back to top |
|
|
gemmacrowley
Lonely Fan
Joined: 09 May 2007
Posts: 246
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:41 pm Post subject: |
|
|
| nowherepixie wrote: | | So it would seem! |
Honestly as a group they are some of the nicest people you could meet.
Gemma (protecting herself from the Welsh) |
|
| Back to top |
|
|
Inigo
Devoted Fan
Joined: 16 Oct 2006
Posts: 849
Location: Someplace I´d not rather be
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:45 pm Post subject: |
|
|
| gemmacrowley wrote: | | RedRevolver wrote: | | Is that supposed to be written in Welsh? |
How would I know Welsh? I'm English:)
Gemma |
I thought Gemma was South African. |
|
| Back to top |
|
|
gemmacrowley
Lonely Fan
Joined: 09 May 2007
Posts: 246
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:46 pm Post subject: |
|
|
| Inigo wrote: | | gemmacrowley wrote: | | RedRevolver wrote: | | Is that supposed to be written in Welsh? |
How would I know Welsh? I'm English:)
Gemma |
I thought Gemma was South African. |
There are two types of White South Africans. Dutch and English. |
|
| Back to top |
|
|
chershaytoute
Moderator
Joined: 16 Jan 2007
Posts: 1877
Location: Oregon with an ocean view...across the neighbors' cow pasture, wow!
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:48 pm Post subject: |
|
|
From the beginning of the video:
Lucy Ddeisyfa Allais ca bethau 'm ffordd achos ar ôl Bree gives enedigaeth Carwn at ladd 'i.
Adwaen alli mo ad a damweinia namyn ddeud 'i at arhosa ar gerdded chan Jonas ar ôl 'r Ddefod.
I did run this through a VERY elementary Welsh to English online translator. VERY elementary. It came up with:
Lucy I Desire I Was able I have things ' ores way because after Bree gives birth We Love to kill ' I. I know you are being able not crooked I go I befall except say ' I to I wait away with Jonas after ' group Custom.
Which makes almost less than cock-eyed sense, so obviously this isn't Welsh as the translator knows it, or the translator doesn't know Welsh much... <rueful grin>
_________________
Diane, or cher, or even chershaytoute, but "Hey, you!" works, too...
WWggD - let's make the Breeniverse a better place to live...
Thanks to giddeanx for the coolest personal glue stick ever! |
|
| Back to top |
|
|
gemmacrowley
Lonely Fan
Joined: 09 May 2007
Posts: 246
|
| Posted: Sat May 19, 2007 1:51 pm Post subject: |
|
|
| chershaytoute wrote: | From the beginning of the video:
Lucy Ddeisyfa Allais ca bethau 'm ffordd achos ar ôl Bree gives enedigaeth Carwn at ladd 'i.
Adwaen alli mo ad a damweinia namyn ddeud 'i at arhosa ar gerdded chan Jonas ar ôl 'r Ddefod.
I did run this through a VERY elementary Welsh to English online translator. VERY elementary. It came up with:
Lucy I Desire I Was able I have things ' ores way because after Bree gives birth We Love to kill ' I. I know you are being able not crooked I go I befall except say ' I to I wait away with Jonas after ' group Custom.
Which makes almost less than cock-eyed sense, so obviously this isn't Welsh as the translator knows it, or the translator doesn't know Welsh much... <rueful grin> |
Thank you but pick another door.  |
|
| Back to top |
|
|
chershaytoute
Moderator
Joined: 16 Jan 2007
Posts: 1877
Location: Oregon with an ocean view...across the neighbors' cow pasture, wow!
|
| Posted: Sat May 19, 2007 2:16 pm Post subject: |
|
|
Yes, it's obvious this door came up sideways!
_________________
Diane, or cher, or even chershaytoute, but "Hey, you!" works, too...
WWggD - let's make the Breeniverse a better place to live...
Thanks to giddeanx for the coolest personal glue stick ever! |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
