| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Ziola
The Order of Denderah
Joined: 17 Oct 2006
Posts: 5774
|
 Posted: Fri Jul 06, 2007 10:00 am Post subject: Can someone translate Italian? |
 |
|
I would like to use a quote in the original Italian for my wedding invitations, but 3 different online translators have given me 3 different translations. 
If someone could help me, I would appreciate it!
Here's the qoute:
"Remember tonight, for it is the beginning of always." - Dante Alighieri
Much love, hugs and kisses!!! |
|
| Back to top |
|
 |
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:22 am Post subject: |
|
|
I'll try to ask my boss Z 
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Ziola
The Order of Denderah
Joined: 17 Oct 2006
Posts: 5774
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:26 am Post subject: |
|
|
*swoons*
Lester, you are my hero!! |
|
| Back to top |
|
|
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:41 am Post subject: |
|
|
"Ricordisi di stasera, dato che esso e(with accent) l'inizio di sempre"
that's that one, lemme get you the other one if I can 
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Ziola
The Order of Denderah
Joined: 17 Oct 2006
Posts: 5774
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:50 am Post subject: |
|
|
 
Many thanks my dear... |
|
| Back to top |
|
|
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:54 am Post subject: |
|
|
sending you another email
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Ziola
The Order of Denderah
Joined: 17 Oct 2006
Posts: 5774
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 10:55 am Post subject: |
|
|
*hopes its filled with dirty pictures*
 |
|
| Back to top |
|
|
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:00 am Post subject: |
|
|
lol it's dirty, but not a pic
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Jo_16_2
Hymn of One
Joined: 25 Dec 2006
Posts: 10544
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:01 am Post subject: |
|
|
| LesterG wrote: | | lol it's dirty, but not a pic |
video? 
_________________
Hello, I'm Jo.
And yeah, I'm a guy. Jo's just a nickname.
kthxbai |
|
| Back to top |
|
|
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:02 am Post subject: |
|
|
| Jo_16_2 wrote: | | LesterG wrote: | | lol it's dirty, but not a pic |
video? |
let me know if you get it Z 
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Ziola
The Order of Denderah
Joined: 17 Oct 2006
Posts: 5774
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:03 am Post subject: |
|
|
| Jo_16_2 wrote: | | LesterG wrote: | | lol it's dirty, but not a pic |
video? |
 |
|
| Back to top |
|
|
LesterG
The Order of Denderah
Joined: 08 Oct 2006
Posts: 4267
Location: Missin' my Bad Ass buddy
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:16 am Post subject: |
|
|
Z is it going to be an italian wedding? or is his side of the family italian?
_________________
Seraph Haku
Seraphim Hymn
Immortal Voices
HoOBS
Haku, Seraph Monk "upgrades" |
|
| Back to top |
|
|
Marbella
Ambassador
Joined: 18 Nov 2006
Posts: 7196
Location: HOOBS
|
|
| Back to top |
|
|
spaciegirlreturn
The Order of Denderah
Joined: 19 Dec 2006
Posts: 2767
Location: Jupiter
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:36 am Post subject: |
|
|
It's totally this: Per favore di portare il suo proprio lubrificante per gli animali da fattoria.
_________________
Me and my key...same as it ever was. |
|
| Back to top |
|
|
Jo_16_2
Hymn of One
Joined: 25 Dec 2006
Posts: 10544
|
| Posted: Fri Jul 06, 2007 11:38 am Post subject: |
|
|
| spaciegirlreturn wrote: | | It's totally this: Per favore di portare il suo proprio lubrificante per gli animali da fattoria. |
_________________
Hello, I'm Jo.
And yeah, I'm a guy. Jo's just a nickname.
kthxbai |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
