Difference between revisions of "Przypomnienie"
m |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
| number = 39 | | number = 39 | ||
| date = 20090326 | | date = 20090326 | ||
| − | | url = | + | | url = {{dailymotion|x8tlyr_przypomnienie}} |
| forumid = http://forum.tivi.pl/viewtopic.php?t=444 | | forumid = http://forum.tivi.pl/viewtopic.php?t=444 | ||
| length = 1:02 | | length = 1:02 | ||
| description = Maska | | description = Maska | ||
| − | | location = [[ | + | | location = [[N1ckola minor locations#The Polaks' apartment|The Polaks' apartment]], Outside [[Daniel's Cell]], Outside [[Kama, Natan, & Justyna's apartment]] |
| song = Paris Music/Vivart<br>Universal Publishing Production Music | | song = Paris Music/Vivart<br>Universal Publishing Production Music | ||
| tags = {{tags|}} | | tags = {{tags|}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
| editor = | | editor = | ||
| cast = | | cast = | ||
| + | {{VidChar|Ola}} | ||
{{VidChar|Magda|Iwona Karlicka}} | {{VidChar|Magda|Iwona Karlicka}} | ||
{{VidChar|Rafał|Ernest Nita}} | {{VidChar|Rafał|Ernest Nita}} | ||
| − | {{VidChar| | + | {{VidChar|Dominika|Monika Mazur}} |
| − | + | ||
{{VidChar|Natan}} | {{VidChar|Natan}} | ||
| − | |||
| Previous = Resume | | Previous = Resume | ||
| Next = Antrakt | | Next = Antrakt | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
==Transcript== | ==Transcript== | ||
| − | {{transcript incomplete}} | + | {{foreign language transcript incomplete}} |
==Translation== | ==Translation== | ||
| − | + | (''All lines in this transcript were either originally in English or have been translated into English. [[N1ckola]] intro is shown. Magda talks on the phone inside the Polaks' apartment.'') | |
| + | |||
| + | '''Magda:''' Yes, everything is ready. Another phase of plan is done. | ||
| + | |||
| + | '''Rafał:''' Were there any problems? | ||
| + | |||
| + | '''Magda:''' (''Looking at pictures on a bureau.'') Yes, but everything's okay now. No worries. | ||
| + | |||
| + | '''Rafał:''' Okay, in that case, disappear. | ||
| + | |||
| + | '''Magda:''' I know, I know that they're getting ready. | ||
| + | |||
| + | (''Cut to Rafał talking on the phone walking away from Daniel's Cell.'') | ||
| + | |||
| + | '''Rafał:''' That's good. I already have the tickets. (''Pauses to wipe the make-up off of his face.'') I need to go now, because I'm gonna be late for a plane. (''Cut back to Magda.'') Time to remind Nickola of us. | ||
| + | |||
| + | '''Magda:''' Okay, bye baby. | ||
| + | |||
| + | (''Magda hangs up. Magda's eyes, along with the camera, focus in on a painting of a general and his horse hanging on the wall. Cut briefly to Dominika walking towards Ola and Natan at the car. Credits are then shown.'') | ||
| + | |||
| + | ==Notes== | ||
Latest revision as of 04:30, 12 November 2016
| Przypomnienie | |
|
| |
| Date Posted | March 26th, 2009 |
|---|---|
| URL | dailymotion.com |
| Forum | forum discussion |
| Length | 1:02 |
| Description | Maska |
| Location(s) | The Polaks' apartment, Outside Daniel's Cell, Outside Kama, Natan, & Justyna's apartment |
| Production Credits | |
| Executive Producer(s) | Marcin Męczkowski |
| Producer(s) | Miles Beckett, Greg Goodfried, Amanda Goodfried, and Kamil Przełęcki |
| Vidplay | Jakub Kossakowski |
| Story | Maura Ładosz |
| Music | Paris Music/Vivart Universal Publishing Production Music |
| Cast | |
| Ola | Ania Narloch |
| Magda | Iwona Karlicka |
| Rafał | Ernest Nita |
| Dominika | Monika Mazur |
| Natan | Mateusz Mikołajczyk |
| Adjacent Blogs | |
| Previous | "Resume" |
| Next | "Antrakt" |
Przypomnienie is the thirty-ninth video in the N1ckola video series.Loosely translated, the video title means "Memento."
Transcript
| !!! This Transcript Is Incomplete !!! Please contribute to the LGPedia and complete it. |
Translation
(All lines in this transcript were either originally in English or have been translated into English. N1ckola intro is shown. Magda talks on the phone inside the Polaks' apartment.)
Magda: Yes, everything is ready. Another phase of plan is done.
Rafał: Were there any problems?
Magda: (Looking at pictures on a bureau.) Yes, but everything's okay now. No worries.
Rafał: Okay, in that case, disappear.
Magda: I know, I know that they're getting ready.
(Cut to Rafał talking on the phone walking away from Daniel's Cell.)
Rafał: That's good. I already have the tickets. (Pauses to wipe the make-up off of his face.) I need to go now, because I'm gonna be late for a plane. (Cut back to Magda.) Time to remind Nickola of us.
Magda: Okay, bye baby.
(Magda hangs up. Magda's eyes, along with the camera, focus in on a painting of a general and his horse hanging on the wall. Cut briefly to Dominika walking towards Ola and Natan at the car. Credits are then shown.)
Notes
- Videos with Marcin Męczkowski as executive producers
- Videos with Miles Beckett, Greg Goodfried, Amanda Goodfried, and Kamil Przełęcki as producer
- Vidplays written by Jakub Kossakowski
- Story written by Maura Ładosz
- Videos with Ola
- Ania Narloch filmography
- Videos with Magda
- Iwona Karlicka filmography
- Videos with Rafał
- Ernest Nita filmography
- Videos with Dominika
- Monika Mazur filmography
- Videos with Natan
- Mateusz Mikołajczyk filmography
- N1ckola videos
- N1ckola videos by length
- N1ckola videos by date
- Videos with incomplete foreign language transcripts
